Fedora、日本語のディレクトリ名をなんとかする
言語を日本語にしてFedora11をインストールすると、ホームディレクトリに「ダウンロード」や「デスクトップ」など、日本語名のディレクトリが作成される。
コンソールで作業する際、非常にわずらわしい。
ディレクトリ名を元(英語名)に戻すには以下のコマンドを実行する。
$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update
実行すると、ディレクトリ名を更新するための確認ダイアログが表示されるので、[Update Nmaes]を押下。
これでホームディレクトリのディレクトリ名は全て英語名に変更されたはず。
そして次に、システム起動時にUpdate処理が走らないよう、自動起動するアプリの設定を変更しておく。
[システム]→[設定]→[自動起動するアプリ]
「ユーザ・フォルダの更新」のチェックを外しておこう。
参考
http://www.atmarkit.co.jp/flinux/rensai/linuxtips/a077changelang.html